Menes de Yucatán, Una antología          Menes de Yucatan, une antologie

Cuatro partes/quatre parties

Première saison/Primera estación

Seconde saison/segunda estación

Troisième saison/tercera estación

Quatrième saison.cuarta estación

Une cérémonie à Tankuche/Una cérémonia en Tankuche

Aux quatre coins de la terre et du ciel/en las cuatro esquinas de la tierra y del cielo

L'art de don Candelario, médecin naturopathe (dos parties)            El arte de don Candelario, medico naturista (dos partes)                  (Hopelchen, Campeche)

Les dames du miel, maquette

Le jeu avec le Diable, Abraham et Isaac                                        El juego con el Diablo, Abraham y Isaac (Dzitnup, Yucatan)

Danser avec les ours/Bailar con los osos (Nunkini, Campeche)

Cancun , Mexique

La nouvelle vie, une famille maya s'installe à Cancun

Le film que vous allez voir est un film tourné sur une famille maya que je connais depuis 35 ans... Il a été tourné pendant ce temps long. Je fais des va et vient entre le petit village de Tabi, dans la forêt, et la banlieue de Cancun, la grande ville mexicaine moderne. Il est en version espagnole et maya et doublé, et parfois sous-titré, en français... La version actuelle est une version provisoire: commentaires et remarques sont donc particulièrement bienvenus.Les imperfections techniques seront bien sûr corrigées.

La bibliothèque Nationale

Je cherche un titre, ethnographie de la salle des catalogues et des Bibliographies du site Richelieu de la BNF (1997-1999)

Alux K'at, le golem maya/el golem de los mayas

La cuisine du cerf/la cocina del venado (Tabi, Yucatan)

La fête de la vierge de Tabi de 2023                                              La fiesta de la Virgen de Tabi de 2023

La fête de la Vierge de Tabi, version longue et courte                     La fiesta de la Virgen de Tabi, versión larga y corta (Yucatan)

Version courte/versión corta

Tu ne connaîtras jamais bien les Mayas                                    Nunca vas a conocer bien los mayas (Tabi, Yucatan, Mexique)

Historia de Nunkini/histoire de Nunkini (tres partes/trois parties)(Nunkini, Campeche)

un road movie a travers l'Inde/ un road movie a travès de la India

Trois rêves de danse , trois danseurs togolais qui se croisent...                   Tres sueños de danza, tres bailadores togoleses que se cruzan

Visite au cimetière de Pomuch/visita en el cementero de Pomuch (Campeche)

Balche', la boisson de l'arbre secret/Balche la bebida del arbol secreto          Tabi, Yucatan

Cha'chak, danser et chanter la pluie qui tombe                                              Cha'chak, bailar y cantar la lluvia (Tabi, Yucatan)

Dans la peau d'un ours /En la piel del oso (Nunkini, Campeche)

Nunkini, terre des ours/Nunkini, tierra de los osos

Les chemins de Saint Jacques d'Alcala                                         Los caminos de santiago de Alcala (Nunkini, Campeche)

Saka', 'eau blanche', une céréonie pour le maïs (Tabi, Yucatan)

Histoire du Christ noir, patron d'Ixmul et des arouches (Ichmul, Yucatan)

Une ou plusieurs vérités, le protestantisme à Tabi (Yucatan, Mexique)

Une cérémonie improvisée (Tabi, Yucatan, Mexique)