Au pays des Mayas métisses
Résumé :Les Mayas du Yucatán s’appellent et sont appelés « Métis » cas unique en Amérique latine. Une étude historique sera faite des raisons de cette appellation et des noms disponibles pour les « vrais » métis ainsi que les autres noms désignant les Yucatèques. Le concept de xaak’ (variante xak’, xa’ak’), dont un des sens est métisse en maya yucatèque mais qui signifie aussi mélange, et en particulier mélange de graines ou d’épices, sera ensuite analysé à des fins comparatives. On le mettra en rapport avec la mythologie yucatèque puis on étudiera les relations entre l’identité maya yucatèque et l’identité métisse. En conclusion, on envisagera la lutte politique des Yucatèques d’aujourd’hui en s’appuyant sur le concept de métissage en français et en yucatèque.
Mots clés : Maya, Yucatán, mélange, mythologie yucatèque, lutte politique
télécharger l'article
Esquisse de l'éthnographie d'un colloque qui s'est tenu à Merida en octobre 2013, texte espagnol
Le way est métamorphose : les discussions des anthropologues pour savoir s’il faut distinguer le way, double ou multiple animal, du way être humain qui se transforme en animal (ou en autre chose) ne comprennent pas que l’essentiel est dans le mouvement. Le way est l’un et l’autre parce qu’il est l’un qui devient l’autre. Il est cette instabilité et perméabilité fondamentale de l’être humain dans le monde, sa part animale d’abord, mais aussi végétale, minérale, astrale… car les êtres multiples du way ne se limitent pas au monde animal.